A Sanguinet, les pins et le gemmage ont laissé des traces depuis l’époque gallo-romaine et les fouilles sublacustres ont permis de retrouver les indices d’une véritable industrie du pin (résine, brais, colophane), ainsi que de grandes jarres utilisées pour la transformation du bois et de la résine en produits dérivés. Une barque datée au XVème siècle, chargées de résine a également été découverte par 12 mètres de profondeur.

Jusqu’au début du XIXème siècle, la récolte était effectuée au « crot ». C’était un trou qui recueillait la résine. Il était creusé au pied du pin entre les racines et tapissé de mousse. Mais ce procédé avait beaucoup de désavantages, car la résine s’infiltrait dans le sol, sa qualité était médiocre
et la récolte pratiquement impossible dans les pins penchés et les cares hautes. C’est alors que vers le début du XXème siècle, on eut l’idée d’organiser la récolte à l’aide de pots à résine.

Sanguinet, août 1986
Texte : Dr Jean-Pierre DUBOS
Illustrations : Monique BROT - Jean-Pierre DUBOS

Fig 2 : ......ce qu'il en rest

Le pot à résine, ainsi d'ailleurs que le plat, a d'abord été l'oeuvre des potiers qui se mirent à le modeler au tour, chacun à sa manière, à un rythme assez étonnant, y laissant l'empreinte de leurs doigts magiques (2).
Les pots et les plats moulés apparurent par la suite ; il étaient faits à la presse à main ou mécanique, (Photo 4) presque toujours par des tuiliers ou briquetiers qui ne possédaient pas de connaissances pratiques de l'art du tournage et les fabriquèrent sur un modèle à peu près standard (3).

(2) André SERRIS et son père, dont la poterie située à St-Paul-en-Born a été créée en 1886, en tournaient chacun 150 à l'heure ; pour les plats le rythme était de 75 à 80. (Photo 3)
(3) Nous avons trouvé, entre autres, un pot moulé sur le fond duquel est inscrite la mention : DAZOLYVIVES, système Dazoly à Tartas ; de quel procédé particulier de fabrication s'agit-il ? COSTADOUAT de Castets-des-Landes fabriqua aussi des pots moulés sur le flanc desquels, au moyen d'un coulis de barbotine (?), il rapportait en relief son nom, parfois celui de sa résidence et la date de fabrication (1887,1888). COSTADOUAT fabriqua aussi des pots portant sa marque au tampon.

Les premiers profils
On peut se demander si HUGUES fit exécuter un prototype de son invention ; en tout cas, les formes des pots à résine faits au tour sont assez différentes suivant leur âge et leur origine.
 Une forme presque hémisphérique, une sorte de bol (Photo 5) paraît issue des premières générations mais parmi celles-ci, nous n'avons trouvé aucun exemplaire correspondant aux cotes données par HUGUES en 1845, c'est-à-dire 20 centimètres de diamètre et 15 à 16 centimètres de hauteur, ce qui est considérable ; notre plus grand mesure 16 centimètres sur 12, le plus petit, 12,5 sur 9,5 centimètres.

 Une autre génération ancienne de pots à résine porte, au niveau du bord supérieur, un méplat destiné à faciliter son application à la care du pin ; au milieu de ce méplat, à 1,5 ou 2 centimètres du bord, on aperçoit un orifice destiné à la fixation à l'arbre au moyen d'une pointe sans tête ; un second orifice, diamétralement opposé, peut également exister ; il permettait l'écoulement de l'eau de pluie, tout au moins en théorie. On en trouve de toutes provenances. (Photo 6)

Les formes
Ceci n'empêche pas de rencontrer, dans les dernières générations, des silhouettes variées résultant de proportions différentes entre la hauteur et les diamètres supérieur et inférieur : il existe des pots courts à large base, des pots hauts et pointus, des pots à fond étroit évasés
comme des corolles, des pots à bord mince ou épais (6 à12 mm).
Il faut signaler au passage que tous ces détails n'étaient pas toujours perçus par l'utilisateur, le résinier, dont l'observation la plus courante était d'ordre pratique : pour lui, il y avait des pots faciles ou difficiles à vider de leur contenu au moment de" l'amasse". (Photos 10 et 11)

Les couleurs
En ce qui concerne la couleur extérieure, on peut voir du gris, du beige, du rose ou du brun suivant l'origine de l'argile et le degré de cuisson.
De même, la teinte de l'émail intérieur peut varier du jaune au vert, au mauve, au marron ou au brun suivant la formule du produit utilisé, la nature du support argileux et la température de fusion.
L'émaillage le plus couramment rencontré est dit : au minium de plomb. (Photo 12)

Les marques de potiers
La grande majorité des pots à résine ne porte pas de signes de reconnaissance, de marques permettant de situer leur lieu d'origine ou d'identifier leur fabricant ; quelques potiers seulement ont mentionné leur nom et le lieu d'exercice de leur activité ; nous n'avons constaté,
en plus de ces renseignements, la mention de dates de fabrication (1887, 1888) que chez COSTADOUAT de Castets-des-Landes dont la fabrique existait déjà en 1876. (Photo 13)
Dans ces conditions, les témoins et les potiers ayant disparu, il est bien difficile de s'y reconnaître.
Parfois, les marques permettent de suivre les générations de potiers d'une même famille : CAZAUX, MATABOS à Dax, LASSERRE-MATABOS à St-Paul-les Dax, Vve VIELLE et DORLANNE Fils à Castets.
De même, le mode de confection du tampon peut donner une idée de l'ancienneté du pot ; les lettres des tampons les plus anciens étaient réalisées avec des parcelles de zinc fixées de chant sur un support en bois ; les plus récentes sont des caractères d'imprimerie interchangeables
fixés sur un composteur.
Quelques inscriptions sont exécutées à la main, en creux ; d'autres plus rares, en relief, semblent résulter d'un coulis à la barbotine COSTADOUAT).
Les marques des pots moulés étaient imprimées sur une plaque mobile placée au fond du moule. 
Nous avons eu l'occasion de voir deux pots à résine sur lesquels le potier avait inscrit ses comptes au poinçon, comme cela se pratiquait dans l'Antiquité sur les tablettes de cire ; après quoi, il les avait enfournés.
Sur un autre, on peut lire : Gaby aime son ami.

Les marques de propriétaires
Mais les propriétaires, Collectivités, Domaines et Compagnies pouvaient aussi, de la même manière et moyennant un petit supplément, faire marquer leur matériel à leurs initiales, à leur nom ou en code (07 CX) ; ce dernier, particulièrement rencontré dans les forêts de l'ONF,
semble-t-il, reste inexpliqué.
La couronne du Marquis de LUR-SALUCES orne les pots du Domaine d'Uza. Toutes ces marques étaient apposées sur le fond, le bord inférieur ou le flanc des pots. (Photo 14)

De tous ces ateliers, il ne reste souvent qu'un tumulus, vestige du four enseveli sous la végétation ou un cratère au fond duquel gisent quelques éléments de la dernière fournée. La plupart ont, en effet, cessé leur activité depuis longtemps, que ce soit pour des raisons familiales, économiques ou encore à la suite des incendies de forêts des années 1945.
(Photos 19 à 25)

CONCLUSION
 le pot à résine dit de HUGUES ne connut pas un succès immédiat du vivant de son inventeur,
 plusieurs projets similaires se succédèrent au cours des premières années d'utilisation ; la simplicité a prévalu,
 des matériaux divers furent expérimentés : métal, verre, duralumin, ciment ; seule, l'argile donna entière et durable satisfaction,
 les formes des pots à résine et leur couleur diffèrent suivant leur lieu d'origine et l'artisan qui les a fabriqués,
 les signes d'identification des potiers et des fabriques sont rares et il est difficile de retrouver leurs traces ; bien des recherches restent à réaliser sur ce sujet,
 le marché du pot à résine a connu, avec des hauts et des bas, près d'une centaine d'années d'existence,
 la fin du gemmage et l'industrialisation ont entraîné la disparition des petites entreprises artisanales ; seuls, quelques rares

 la récente association pot à résine-bougie parfumée colportera pendant quelques années encore, bien loin de chez nous, le souvenir de nos potiers et de nos résiniers et la petite flamme vacillante n'en finira pas de les sauver de l'oubli. (Photo 31)

VOCABULAIRE
amasse : opération de récolte de la résine
campagne : période de travaux de gemmage (février à novembre)
care : saignée verticale pratiquée dans le tronc du pin en vue de provoquer la sécrétion de la résine
crampon : lame de zinc fixée au pin qui, dans le Système HUGUES, maintient le pot à résine
plat : récipient en poterie en forme d'écuelle dans lequel était recueillie la résine des pins penchés
tchitchons : graisserons, grillons de porc
tos : auget rectangulaire creusé dans un bois résineux qui remplaçait parfois, faute